북경에서 보내는 편지

중국어 만화책 <双响炮>(쌍향포) – 10

26 Sep 2006 4 Comments

by filmkillerin 중국만화, 중국어, 책

		당신 말해봐! 여자는 남자 몸에 있던 갈비뼈야, 아니야?
		당근 아니지.
		그렇지!
		뼈속의 꼬챙이지 (骨刺:뼈에 가시같은 것이 생기는 병)

Previous 중국의 가면극 ‘변검’(变脸:삐엔리엔) Next 백두산 여행기(1) – 천지와 장백산폭포

4 Comments (+add yours?)

1. 바로
   Sep 27, 2006 @ 02:53:52

   음…….-_-
   일단 무조건적으로 화이팅입니다!!!
   저도 주더용꺼 다른 작품번역하다가 짜증나고 화나서 안했는데 말입니다.-_-;; 생각해보니, 그래픽 작업 안하고 이렇게 번역하면 편하긴 하겠군요. 그 동안 미쳤다고 그래픽 작업 일일이 했는지…..왠지 자기 자신에게..한숨.ㅠㅠ
   어쩃든! 수고하셔요! 화이팅!!

   [Reply]

2. filmkiller
   Sep 28, 2006 @ 00:59:07

   바로님! 화이팅에 힘이 납니다.
   전 능력이 모자라 그래픽은 생각도 못했는데 정말 대단하시군요
   문 연지 얼마 안되고 방문자도 많지 않아서 힘이 빠져있는 상태였는데 ‘바로’님의 격려에 힘입어 열심히 포스팅 하겠습니다~

   [Reply]

3. Soap
   Feb 24, 2009 @ 20:09:06

   중국어 배운답시고 인터넷 여기저기 돌아다니던 중 찾은 님의 홈피. .. 정말 유용합니다! 좋은 정보 감사합니다! 실망하지 마시고 화이팅! 저처럼 인터넷이 느려 댓글을 안단 사람들도 많을 테니까요!!
   화이팅! 좋은 정보 다시한번 감사드립니다! (꾸벅)

   [Reply]

4. filmkiller
   Mar 05, 2009 @ 21:26:39

   Soap님 고맙습니다.
   처음엔 열심히 하다가 한번 게으름을 피우기 시작하다보니 이렇게 버려두고 있었네요.
   덕분에 오랜만에 들어와 봐요.
   이제 북경에서 산 지도 벌써 4년이 넘어가는데
   점점 더 한국이 그리워지니…
   그래도 열심히 살아야겠죠?
   격려해 주셨으니 힘좀내서 블로깅 시작해야겠네요.

   [Reply]